Browse By

Start Over Main contributor Bogdaschevski, Irina Genres interview Language Spanish

1. Irina Bogdachevsky. [Part 1]: Interview (45:19)

Date:
1993
Main contributors:
Bogdaschevski, Irina
Summary:
Esteban Peicovich talks with Argentine writer Irina Bogdachevsky about her work translating poems of three Argentine poets (Olga Orozco, Juan Gelman, and Mario Porro) and one Uruguayan poet (Idea Vilariño) from Spanish to Russian and vice versa. Bogdachevsky talks about the state of Russian literature in the last years and describes the different political situations that took place for many Russian writers.

2. Irina Bogdachevsky. [Part 2]: Interview (1:53:30)

Date:
1993
Main contributors:
Bogdaschevski, Irina
Summary:
Esteban Peicovich and Irina Bogdachevsky continue their interview in La Plata. They talk about the great Russian poets including Pushkin, Lermontov, Fet, Koltsov, Solovyov, Bely, Blok, Mayakovsky, Esenin, Tsvetaeva, Okudzhava, Akhmatova, Akhmadulina, Khlebnikov, Pasternak, Tarkowski, Brodsky and Nabokov, and the different movements they represented. Some of the movements discussed are the Russian symbolism, futuristic and acmeism movements. During the interview Bogdachevsky reads poems she translated from Russian to Spanish and vice versa.